아티스트 소개

국제회의 통역사로 검증된 플루언시와 전문성,
지성과 공신력으로 유연하게 무대를 완성하는 앵커링,
국제 무대가 신뢰하는 슬아커뮤니케이션 대표 김세연입니다.

[학력]
한국외국어대학교 영어대학 영어통번역학과(서울)
서울외국어대학원 한영과(서울)

[대표이력]
‧ 2023 한‧미‧일 정상회의 연합뉴스 동시통역(윤석열 대통령, 조 바이든 미국 대통령)
‧ 2024 사이버 서밋 코리아 동시통역(윤석열 대통령)
‧ 2026 서울야외도서관 북토크 Alain de Botton 동시통역
‧ 2023 Thales 데이터 보안 포럼 한국어·영어 MC
‧ 2020~2024 롯데장학재단 제1회~제5회 독립유공자후손 장학증서 수여식 영어 MC
‧ 2020 베리타스 법학원 국립외교원 영어면접 특강

더보기 +

작품 및 멤버소개

Why Choose Se-yeon Kim: The Three Pillars of Premium Hosting
국제 통역사의 전문성을 한‧영 아나운서의 '독보적인 가치'로 전환합니다.

01. Verified Mastery
국제 무대에서의 언어는 유창함을 넘어 정확해야 합니다. 국제 통역사로 검증된 전문성과 깊이 있는 언어의 이해를 바탕으로 어떤 무대에서도 명확하고 품격있는 메시지를 전달합니다.

02. Executive Acumen
통역 에이전시 대표로서 쌓아온 기획력과 책임감으로, 행사의 성공을 전체 구조 속에서 바라보며 현장의 모든 커뮤니케이션 리스크를 사전에 조율합니다.

03. Crisis Resilience
VVIP·VIP 통역 경험으로, 민감한 상황에 대한 신속한 판단과 유연한 대처에 능숙합니다. 복잡한 포럼이나 투어에서도 예측 불가능한 변수에 흔들림 없이 진행의 완성도를 높입니다.

더보기 +

프로필

[국제행사]
2025 스마트 시티 서밋 영어MC
2025 글로벌 Top 10 시티 위크 개막식 한 · 영 MC
2025 스마트 시티 서밋 개막식 한 · 영 MC
2025 경남 문화다양성 축제 한 · 영 MC
2025 세계중소기업학회-숭실대학교 전략적 협력 선포식 한 · 영 MC
2025 세계중소기업학회 지식 허브 서명식 한 · 영 MC
2024 인천시 필리핀 바탕가스주 의원단 환영 만찬 한 · 영 MC
2025 ‘故 어윤배 前 숭실대 총장 ICSB Global Fellow 70 헌정식 한 · 영 MC
PharmaResearchMedical Summit 2026 영어 MC

[학술 · 재단 행사]
2021 제1회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어 MC
2022 제2회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어 MC
2023 제3회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어 MC
2024 제4회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어 MC
2025 제5회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어 MC
2024 국가보훈부 12월 이달의 독립유공자 선정패 수여식 영어 MC

[Major Events - 한‧영 MC]
2025 세계중소기업학회-숭실대학교 전략적 협력 선포식 한 · 영 MC
2025 세계중소기업학회 지식 허브 서명식 한 · 영 MC
2025 ‘故 어윤배 前 숭실대 총장 ICSB Global Fellow 70 헌정식 한 · 영 MC

[공공기관·지자체 행사]
2025 경남 문화다양성 축제 한 · 영 MC
2025 성북구 신년인사회 한 · 영 MC
2025 필리핀 관광부 일로코스 및 팡가시난 지역 상품 설명회 한 · 영 MC
2024 인천난정평화교육원 평화교육 프로그램 영어 MC

[문화·교류 및 네트워킹 행사]
2024 인천시 필리핀 바탕가스주 의원단 환영 만찬 한 · 영 MC
2025 필리핀 관광부 미사미스 옥시덴탈 주 관광투자 네트워크 만찬 한 · 영 MC
2025 국제중소기업학회 숭실대학교 MOU 서명 계기 협력 행사 한 · 영 MC
2025 필리핀 관광부 일로코스 및 팡가시난 지역 네트워크 오찬 한 · 영 MC
2024 대전정보문화산업진흥원 네트워킹 파티 한국어 MC
2026 PharmaResearch네트워킹 갈라 디너 한 · 영 MC

[기업행사]
2026 팜투어 허니문 트래블 마트 한 · 영 MC
2023 Thales 데이터 보안 포럼 한 · 영 MC
2024 팜투어 허니문 트래블 마트 한 · 영 MC
2023 짐스트리트 아시아 투어 한 · 영 MC
2025 전미연방하원의원방한단 IL 기업 투어 가이드
2026 전미연방하원의원방한단 제 2차 IL 기업 투어 가이드
2026 테슬라 IL 기업 투어 가이드
2024 AFFILITY 아시아 투어 한 · 영 MC

[Major Events – 국제회의 통역]
[윤석열 대통령] 2024 사이버 서밋 코리아
[윤석열 대통령] 2023 한미일 정상회의연합뉴스생중계
[윤석열 대통령] 2024 중앙포럼
[조바이든 미국 前 대통령] 2023 한미일 정상회의연합뉴스생중계
[빌클린턴 미국 前 대통령] C40 세계도시기후정상회의
[추경호 부총리 겸기획재정부장관] 2023 중앙포럼
[박상우 국토교통부장관] 2024 대한민국드론박람회개막식
[방문규 산업통상자원부장관] Invest Korea 2023
[허성관 前 해양수산부장관] 2024 3월이달의 독립유공자선정패 수여식
[미셀 윈트럽 주한 아일랜드 대사] 2024 12월이달의 독립유공자선정패 수여식
[타마라 모휘니 주한 캐나다 대사] 2024 6월이달의 독립유공자선정패 수여식
[마이클 슈라이버(Michael Schriver) LVMH 북아시아회장] 현대백화점본사 사내특강‘Future of Retail’

외 다수

더보기 +

갤러리

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

동영상

• 

  영어mc 샘플영상

• 

  한영MC 샘플영상

• 

  한국어 진행영상_샘플

• 

  영어 진행영상 샘플